Affordable rentals available at 235 Valencia St., San Francisco – apply by Dec. 16